Terminamos la segunda semana de orientación y hemos seguimos de paseos,fiestas, recepciones y bienvenidas.
Para envidia de las amantes de la ropa indú aca van algunos adelantos de la moda! jaja
...qué lindo fue reencontrar a nuestras hadas madrinas de Washington y Maryland!
...con Dr. Saul Sosnowski (Argentino), de la oficina de Asuntos Internacionales..
.....en un retaurant árabe, no se que comimos, pero estuvo "padrisimo" de picante!!!
... en el mercado de frutas y verduras de Greenbelt
... en el partido de baseball!
....en el centro de Silver Spring tuvimos un encuentro con la pasta italiana!
En este blog quiero compartir con mi familia, amig@s, coleg@s y todas las personas involucradas en este sueño -que se va convirtiendo en realidad- mis sensaciones, aprendizajes y reflexiones como Distinguished Award in Teaching (DAT) en la Universidad de Maryland (UMD).
sábado, 28 de agosto de 2010
jueves, 26 de agosto de 2010
a la escuela!
Hoy hicimos una recorrida por las escuelas en las que vamos a estar ayudando, la mía esta un pueblito en el medio del bosque, parece un lugar encantado, el único problema va a ser como llegar. El grupo que me asignaron es Inglés (no como segunda lengua) así que en la misma escuela traté de cambiarme a otro grupo de enseñanza de inglés a hablantes no nativos.
Cuando exprese mi preferencia, me llevaron inmediatamente a un grupo de que aprende ingles como segunda lengua. Había 16 o 18 chicos de diferentes países que necesitan aprender rápido el idioma para poder integrarse a las demás materias de la escuela (hay de Bolivia, Ecuador, El Salvador, Pakistán, Senegal y varios más que no recuerdo).
Creo que es un desafío fantástico porque cuando mis alumnos no entienden les explico en español, y cuando estos no entiendan? de que me disfrazo??
Todas las escuelas que recorrimos son escuelas públicas PDS (Professional Development School) o Escuelas de Desarrollo Profesional que tienen convenio con la UMD para poder llevar allí a sus practicantes.
miércoles, 25 de agosto de 2010
visita a Annapolis
La capital de este estado de Maryland se llama Annapolis y es una ciudad plantada en la desembocadura de un río, parece una pueblo que hubiera quedado como suspendido en el tiempo (para los que tienen más de 40 , les cuento que es la tierra de Kuntha Kinté!!!)
Estuvo muy interesante enterarnos de cómo funcionan las 2 cámaras del condado (diputados y senadores) SOLO TRABAJAN 3 MESES AL AÑO! y durante el resto del año cada uno tiene su trabajo , empresa o desarrollo profesional del cual vive.
Cualquier ciudadano puede presentar proyectos de ley, sin necesidad de juntar firmas y las cámaras tienen la obligación de tratar el tema! para que todo el trabajo sea exitoso en tres meses hay gran cantidad de empleados que van armando los proyectos, buscando testigos y defensores u opositores del mismo para que declaren oportunamente.
Igualmente interesante estuvo el tour en bote! jajajja
Estuvo muy interesante enterarnos de cómo funcionan las 2 cámaras del condado (diputados y senadores) SOLO TRABAJAN 3 MESES AL AÑO! y durante el resto del año cada uno tiene su trabajo , empresa o desarrollo profesional del cual vive.
Cualquier ciudadano puede presentar proyectos de ley, sin necesidad de juntar firmas y las cámaras tienen la obligación de tratar el tema! para que todo el trabajo sea exitoso en tres meses hay gran cantidad de empleados que van armando los proyectos, buscando testigos y defensores u opositores del mismo para que declaren oportunamente.
Igualmente interesante estuvo el tour en bote! jajajja
martes, 24 de agosto de 2010
¿qué materias cursar?
Estuvimos eligiendo materias para cursar, nos han sugerido 1 o 2 , así que yo me decidí por una en ESL (English as Second Language), por los contenidos parece ser un equivalente a residencia, pero sin la práctica ( como planear clases, evaluación, tecnología, inteligencias múltiples etc). Además pedí los permisos para concurrir de oyente en una de investigación cualitativa en educación y otra de tecnología educativa, veremos en cual me aceptan.
Todas las materias desde las de código 100 (interesantes a la universidad) hasta el 800 (las de doctorado)aparecen en la página de internet de la universidad y uno puede elegir de ahí según los horarios, profesores y una breve descripción de los contenidos.
Cuando los profesores diseñan los contenidos de sus materias, las cuelgan en el red y quedan a la espera de que algún alumno las elija, si durante 2 años la materia no tiene interesados le dan de baja. Como el sistema de correlatividades prácticamente no existe y cada uno va armando su recorrido y acumulando el número de créditos necesarios para graduarse.
Todas las materias desde las de código 100 (interesantes a la universidad) hasta el 800 (las de doctorado)aparecen en la página de internet de la universidad y uno puede elegir de ahí según los horarios, profesores y una breve descripción de los contenidos.
lunes, 23 de agosto de 2010
caminando el campus
El predio del campus universitario es inmensooooo, con colinas y caminitos que lo recorren por todos lados. Hicimos un tour caminando a las 12 del mediodía, así que no crean que son muchos los datos que pude retener, porque se me iban derritiendo a medida que el guía hablaba.
De pasadita solamente vimos una de las 7 bibliotecas que hay, campos de deportes y una pileta olímpica, cancha de beach volley que se llama "La Plata"! y una sola iglesia que ofrece servicios para todas las religiones y un la que conviven 7 pastores, curas, monjes de diferentes credos.
La universidad tiene 35.000 alumnos y solo el 10 % vive en el mismo campus así que toda el área que la rodea está llena de dorms, edificios de departamentos donde los alumnos alquilan y comparten habitaciones. sumado a los estudiantes contando el total de no docentes y docentes se suman 50.000; una ciudad verdaderamente.....con tráfico, embotellamientos de bicicletas, servicio de seguridad, salud , banco , patio de comidas, librerías y demás que iré descubriendo con el tiempo.
sábado, 21 de agosto de 2010
bye bye DC.... hello Mazza grandmarc
Los dias vividos en Washington han sido increibles! Lamese, Maggie, Maredith y Holly han estado presentes en todos los detalles y hoy, que es dia de la despedida, todos nos sentimos un poco nostalgiosos de que ellas nos suelten de la mano.
El gran grupo se separa hoy en dos: los internacionales nos mudamos a College Park mientras que cada uno de los locales regresa a su lugar de origen esperando la fecha del viaje. Quedamos en contacto con todos ellos, en especial con los que van a viajar a Argentina y aún mas en especial con Liliana, una argentina macanuda, que vive hace mas de 30 años aca y que me prestó unas sandalias chatitas porque ninguno de los calzados que traje es aceptado por mis pies, que parecen haber aumentado 2 números en cuatro días! jaja
En solo 30 minutos llegamos a destino: mgm - MazzaGrandmark..... que hermoso lugar! nuestro departamento, nuestras habitaciones a estrenar, la pileta!
Hoy pude experimentar la locura de salir de compras en USA a un gran shopping mall, tuvimos 2 horas para comprar todo lo que creyeramos necesario para equipar nuestros departamentos y habitaciones y acordadr con nuestars compañeras de cuarto que necesitariamos las 4! Estuvo muy divertido decidir sobre platos, sartenes cubiertos, sábanas, cubrecamas, toallas y en le medio de todo el lío, ayudar a los "muchachos", como les llama Carmen mi compañera mejicana, que no tenian mucha idea como equipar sus moradas!
Estamos en nuevas manos, las chicas de Washington partieron prometiendo volver cuando estemos ya establecidos y tomaron la posta Dr G. y su equipo: Beth, Letiscia y Lea que con todo el calor del verano han dispuesto de su sábado y domingo para llevarnos, ayudarnos con nuestras compras y traernos a "casa".
El gran grupo se separa hoy en dos: los internacionales nos mudamos a College Park mientras que cada uno de los locales regresa a su lugar de origen esperando la fecha del viaje. Quedamos en contacto con todos ellos, en especial con los que van a viajar a Argentina y aún mas en especial con Liliana, una argentina macanuda, que vive hace mas de 30 años aca y que me prestó unas sandalias chatitas porque ninguno de los calzados que traje es aceptado por mis pies, que parecen haber aumentado 2 números en cuatro días! jaja
En solo 30 minutos llegamos a destino: mgm - MazzaGrandmark..... que hermoso lugar! nuestro departamento, nuestras habitaciones a estrenar, la pileta!
Hoy pude experimentar la locura de salir de compras en USA a un gran shopping mall, tuvimos 2 horas para comprar todo lo que creyeramos necesario para equipar nuestros departamentos y habitaciones y acordadr con nuestars compañeras de cuarto que necesitariamos las 4! Estuvo muy divertido decidir sobre platos, sartenes cubiertos, sábanas, cubrecamas, toallas y en le medio de todo el lío, ayudar a los "muchachos", como les llama Carmen mi compañera mejicana, que no tenian mucha idea como equipar sus moradas!
Estamos en nuevas manos, las chicas de Washington partieron prometiendo volver cuando estemos ya establecidos y tomaron la posta Dr G. y su equipo: Beth, Letiscia y Lea que con todo el calor del verano han dispuesto de su sábado y domingo para llevarnos, ayudarnos con nuestras compras y traernos a "casa".
jueves, 19 de agosto de 2010
compartimos nuestros proyectos
Tanto las 17 personas que integramos el grupo de profesores internacionales que van a residir todo el semestre en la Universidad de Maryland, como los 17 porfesores Norteamericanos que viajarán a distintos puntos del mundo -cuatro de ellos a Argentina- estamos compartiendo trabajos, charlas, salidas y se va generando un clima de mucha diversión, intercambio y camaradería.
Cada uno de los seleccionados para esta beca ha presentado un proyecto de investigación que deberá desarrolar durante e cuatrimestre. Para comenzar a conocerlos y profundizar un poco en ellos, fuimos de paseo a organizaciones relacionadas con las diversas temática, en mi caso a TESOL (Teachers of English to Speakers of Other Languages)! y además recibimos en le mismo hotel la visita de expertos que nos guian en la viabilidad del proyecto.
Conocer los trabajos de cada uno de nosotros fue mas que interesante!
Por nombrar algunos ejemplos, hay quien quiere incorporar al curriculum una materia llamada "Paz"; quien quiere enseñar física usando juguetes y yo que sigo indagando como poder incorporar las nuevas ecnologías a la enseñanza del Ingles utilizando el aprendizaje basado en tareas.
Cada uno de los seleccionados para esta beca ha presentado un proyecto de investigación que deberá desarrolar durante e cuatrimestre. Para comenzar a conocerlos y profundizar un poco en ellos, fuimos de paseo a organizaciones relacionadas con las diversas temática, en mi caso a TESOL (Teachers of English to Speakers of Other Languages)! y además recibimos en le mismo hotel la visita de expertos que nos guian en la viabilidad del proyecto.
Conocer los trabajos de cada uno de nosotros fue mas que interesante!
Por nombrar algunos ejemplos, hay quien quiere incorporar al curriculum una materia llamada "Paz"; quien quiere enseñar física usando juguetes y yo que sigo indagando como poder incorporar las nuevas ecnologías a la enseñanza del Ingles utilizando el aprendizaje basado en tareas.
miércoles, 18 de agosto de 2010
Qué decir de Argentina
Ya nos habian comentado antes de partir que tendriamos 10 minutos para hablar o presentar a nuestro país, en la cena de bienvenida y nos gustó hacerlo de esta manera...
... catamos junto con León, por supuesto y preparamos unos deliciosos mates amargos que solo unos pocos se atrevieron a probar!
martes, 17 de agosto de 2010
la aventura de tocar el cielo con las manos
Ya estoy según lo prometido en Washington, aunque con mi compatriota Oscar perdimos la combinación del avion en Atlanta, recorriendo el aeropuerto gigantesco y queriendo explicar que eramos becarios y teniamos otro vuelo programado...a las 2 horas nos subimos a otro y llegamos perfectamente a tiempo. Nos esperaba un chofer que nos trajo al hotel donde nos encontramos con los otros dos argentinos. Ya hicimos historia siendo los primeros en llegar! Por fin puntuales! jajaja
Era tal la emoción que inmediatamente después de conocer a quienes hasta el momento eran solo una direccion de mail, dejar nuestras valijas y casi desmayar al ver nuestras habitaciones, salimos de caminata por Washington Mall y White House acompañados de 33ºC a la sombra!
A nuestro regreso ya vimos que algunos estaban llegando y comenzaron las presentaciones y los saludos protocolares y los informales tambien y los snacks y la primer cena a las 6 de la tarde...mmm ¿Qué se supone tengo que que comer? tostadas? verduras? budin? frutas? sopa? ensalada?
Con el tema del ingles andamos muy bien, particularmente porque de las 30 personas que se cruzaron en mi camino en el dia de hoy, solo cuatro serian americanas, el resto eran latinos, árabes , africanos ,etc jajajaja.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)
